تجارب الحكماء, رؤى المفكرين, وفلسفة العظماء, عندما تلخصها الحروف في جمل, تقدم لنا عِبَر في قالب “أقوال” لنستفيد منها نحن – الأجيال – على مر الأزمنة. هذا المقال البسيط يقدم حفنة من أقوال الإنسان المتعلقة بالحياة بشكل عام و مواجهة صعوبات الحياة بشكل خاص. نقدمها مترجمة بدون شرح أو تعقيب, لأن روعتها في كبر ما تحمله من معنى في شكل جملة صغيرة, كما ولأن كل منا سيفهمها من منظوره الخاص, و أخيرا – وجدير بالذكر – منا من سيتفق معها أو بعضا منها, ومنا من سيخالفها في الرأي.
1. One Man With a Courage Makes a Majority – Andrew Jackson
أندرو جاكسون – رجل واحد شجاع سيشكل الأغلبية.
2. Believe Only Half of What You See and Nothing That You Hear – Dinah Mulock Craik
ديانا ميولك كريك – صدق فقط نصف ما تراه, ولا شيء مما تسمعه.
3. An Ounce of Action is Worth a Ton Of Theory – Friedrich Engels
فريدرك أنجليز – أُونصة من الأفعال تعادل طُن من أقوال.
4. A Ship in Port is Safe, but That’s not What Ships are Built For – Grace Murray Hopper
غريس موري هوبر – السفينة آمنة في المرفأ, لكن السفن لم تبنى لذلك.
5. The Two Most Common Elements in The Universe are Hydrogen and Stupidity – Harlan Ellison
هارلن اليسون – أكثر العناصر شيوعا في الكون هما الهيدروجين و الغباء.
6. You Don’t Always win your Fights, But it’s Good to Know That You Fought – Lauren Bacall
لورين باكال – أنت لا تربح في القتال دائما, لكن من الجيد أن تعرف أنك قاتلت.
7. Wisdom Begins in Wonder – Socrates
سقراط – الحكمة تبدأ في التأمل.
8. The Only Way Around Is Through – Robert Frost
روبرت فروست – السبيل الوحيد للإلتفاف حول الطريق هي العبور خلاله.
9. A Sensible Man Knows you can’t Please Everybody, A Wise Man Knows You Can’t Please Anybody – Richard Needham
ريتشارد نييدهام – الرجل العاقل يعرف أنك لن ترضي الجميع, الرجل الحكيم يعلم أنك لن ترضي أي أحد.
10. Do all the good you can, By all the means you can, In all the ways you can, In all the places you can, At all the times you can, To all the people you can, As long as ever you can – John Wesley
جون ويزلي – قدم كل الخير الذي تستطيع تقديمه, بأي طريق استطعت, بأي وسيلة استطعت, في أي مكان استطعت, في أي وقت استطعت, لأي بشر استطعت, طالما استطعت.
إقرأ أيضاً..
قوة التخيل، الطريقة الأنسب لتحسين الحياة