معنى كلمة بربوك، لاسيما أن اللغة العربية هي واحدة من أهم تلك اللغات التي عرفت على مستوى العالم، فهي تلك اللغة التي تتضمن على الكثير من تلك الكلمات التي لا تعد ولا تحصى، كما وأنها تأتي مختلفة بعضها عن بعض في المعاني المتضمنة عليها، علاوة على ذلك هناك بعض من الكلمات المنتشرة في العديد من الدول العربية، وتعرف بمعاني معينة، ومنها بربوك المشهورة في العراق، وفي السطور نتعرف على معنى كلمة بربوك.

معنى كلمة بربوك

ذكرنا أن اللغة العربية تشتمل تلك الكلمات العديدة التي تأتي مختلفة في المعاني التي تشتمل عليها، ومن تلك الكلمات المعروفة هي كلمة بربوك، وهنا نتعرف على معنى كلمة بربوك، وهو:

  • هي من الكلمات المعروفة في دولة العراق على مر العصور السابقة.
  • الجدير بذكره أن هذه الكلمة تعني كعب البستوكة وهو مصنوع من الفخار.
  • وعلى الرغم من كونه من الفخار الطين إلا أنه يغرق عندما يتم رميه في الماء.
  • تجدر الإشارة هنا إلى أن هذا المثل يتم استخدامه على الشخص واسع الحيلة وهو مدح.
  • البعض يرى أن هذه الكلمة هي كلمة غير لائقة وهي شتيمة.

شاهد أيضا: معنى مصطلح الحركة القومية

ما معنى كلمة بربوك باللهجة العراقية

الجدير بذكره أن هذه الكلمة هي من أشهر الكلمات المعروفة في المعجم العراقي المحلي، وتحمل معاني عديدة تعرف في الشعب العراقي، وفي السياق نتعرف ما معنى كلمة بربوك باللهجة العراقية، وهو:

  • هي تعني البنت اللعوب فهي كلمة فضفاضة، من الممكن أن يتم القول بها بمناسبة وبدون مناسبة لكل بنت.
  • كما وأن هذه الكلمة تحلمل معنى أخر إلا وهو  التنكة، وهي مزهرية الفخار، وقد كان أبناء مدينة بغداد يبردون فيها الماء اثناء نومهم فوق السطح.

شاهد أيضا: وش معنى اوني تشان باللغة اليابانية وشخصيات القصة

اصل كلمة بربّوك

انتشرت هذه الكلمة بشكل كبير جداً في العديد من البلدان العربية، وتأتي مختلفة في أصولها عن باقي الكلمات الأخرى، وهنا نتعرف على اصل كلمة بربوك، وهو:

  • إن هذه الكلمة هي من ضمن الكلمات العراقية القديمة جداً.
  • يتم استخدام هذه الكلمة من قبل الشعب العراقي وهي الصفة التي يطلق بها على النساء.
  • يعتقد البعض أن هذه الكلمة هي من كلمات من الشتائم والتي تعني شيء غير لائق.

شعر عن كلمة بربّوك

  • البربوگ هو قرع اليقطين اليابسة. .. إذا سقطت في الماء لا تغرق. …. و المثل العراقي القديم يقول. . بربوگ لا تغرق وهدان لا يموت. . ومعناه كلمة وهدان هي (الجبان).

شاهد أيضا: ما معنى كلمة مكمل في الشهادات الدراسية

وش معنى كلمة البربوك

تتضمن كلمة البربوك على العديد من تلك المعاني المتنوعة، وتعرفنا في السطور السابقة على بعض من تلك المعاني، وفي هذه السطور نتعرف أكثر عن وش معنى كلمة البربوك، وهو:

  • إن هذه الكلمة هي من الكلمات الكردية.
  • وهي التي يقال بها للمرأة التي تكون مع العروسة في يومِ عرسها، حيث أن هذه المرأة هي تقوم بتعليم العروس سوالف ليلة الدخلة.
  • تجدر الإشارة إلى أن البغداديون كانوا يستخدمون هذه الكلمة بشكل كبير.
  • كما وأنها تكون هي مختلفة في المعاني لها ويكون ذلك بناء على اختلاف اللهجات والقبائل والمناطق العراقية.
  • البعض يتحدثون أنها هي للنساء، ولكن الآخرون يتحدثون بها أنها البنت اللعوب وغيرها من المعاني.

معنى كلمة بربوك، وخلال هذه السطور تعرفنا بشكل مفصل على المعاني التي تتضمن عليها هذه الكلمة العراقية، وتكون هي مختلفة من لهجة إلى أخرى، وفي المقال تعرفنا بشكل مفصل عن هذه المعاني التي تكرر البحث عنها من قبل الكثيرون.