كلمات بالتركي ومعناها بالعربي، تعتبر دولة تركيا أحد أشهر الدول في السنوات القليلة الماضية التي شهدت عدد من السياح والأفراد القادمين إليها من مختلف دول العالم العربية والأوروبي، ولا تزال وفود السياح والمستثمرين تفد إلى مختلف المدن والمناطق التركية للاستفادة من الوضع الاقتصادي المزدهر الذي تتمتع به تركيا في الوقت الحالي الأمر الذي يجعل منها تربة خصبة في مجال الاستثمار والأعمال والتجارة لكافة الأفراد من مختلف مناطق ودول العالم، وعليه توجه الكثير منهم لتعلم اللغة التركية والبحث عن الكلمات ومصطلحاتها ومعانيها، لذلك بدورنا في هذا المقال سنقوم بعرض كلمات بالتركي ومعناها بالعربي.
كلمات بالتركي ومعناها بالعربي حب
تصدرت في السنوات القليلة الماضية الدراما والمسلسلات التركية، والتي حازت بدورها على إعجاب ملايين الأفراد حول العالم، في الوقت ذاته لقد اشتملت هذه المسلسلات على مقاطع حب، ورومانسية، ومحبة وألفة، الأمر الذي استمال أذهان وألباب المتابعين ودفعهم للبحث عن معاني هذه الكلمات لتداولها وحفظها، لذلك بدورنا سنقوم بعرض بعض كلمات اللغة التركية التي تدل على الحب بالإضافة إلى معناها بالعربي كالتالي:
- Sevgilim: حبيبي/ حبيبتي.
- güzelim: جميلتي.
- yakışıklım: جميلي / وسيمي.
- canım: روحي.
- su kuşum: عصفورتي الماء.
- gözümün nuru: ضياء عيني.
- Hayatımın aşkı: حب حياتي.
- Kalbimin sahibi: صاحب قلبي.
- herşeyim: كل اشيائي.
- sana hayranım: معجب كبير فيك.
- senden hoşlanıyorum: معجب بك.
- seni seviyorum: احبك.
- gülüm: وردتي.
- kız arkadaşım: حبيبتي.
- erkek arkadaşım: حبيبي.
شاهد أيضا: 100 كلمه انجليزيه ومعناها بالعربي 2023
كلمات تركية للحفظ
استكمالاً لما قمنا بعرضه من مصطلحات متعلقة بالحب في اللغة التركية بالإضافة إلى معانيها وما يقابلها باللغة العربية، نتناول الحديث عن كلمات تركية للحفظ بشكل عام، في السياق ذاته يُذكر إن اللغة التركية لغة سهلة الحفظ والنطق ومحدودة المعاني الأمر الذي يساهم في التسهيل في حفظها، وعليه نستعرض الكلمات كالتالي:
- السلام عليكم … سلامون عليكم … selamün aleyküm
- مرحبا … مـِرهـَبا … merhaba
- صباح الخير … قونايدن … günaydın
- مساء الخير … ايي اكشاملار … iyi akşamlar
- لا …. Hayır…. هاير (بكسر الياء)
- رجاءا …. Lütfen …. لوتفن
- اسف …. Pardon …. باردون
- ممتن لك… Memnun oldum … ممنون أولضوم
- أشكرك … تشكر اداريم … teşekkür ederim
- بطيء … يـافاش … yavaş
- سريع … تشابوق … çabuk
- حلو … طاتـلي … tatlı
- حامض … اكشي … ekşi
- جديد … يني … Yeni
- قديم … اسكي … Eski
- كامل … تام … Tam
- ناقص … اكسيك … Eksik
- نظيف … تـَـميز … Temiz
- وسخ … كيرلي … Kirli
- طويل … اوزون … Uzun
شاهد أيضا: كلمات باللغة الهندية ومعناها بالعربي
كلمات تركية مشهورة
تتردد الكثير من الكلمات التركية على مسامعنا بشكل يومي سوء في المسلسلات والأفلام التركية أو على منصات مواقع التواصل الاجتماعي، الأمر الذي يثير فضول الكثير من الأفراد للبحث في مقتنيات ومرادفات هذه اللغة والبحث في مكنوناتها لذلك سنقوم بعرض مجموعة أو توليفة من الكلمات المشهورة في اللغة كالتالي:
- متعب … yorgun … يورجون
- مريض … hasta … هاصطه
- حزين … üzgün … اوزجون
- ضعيف … zayıf … زايـِـف
- قوي … güçlü … جوتشلو
- خاله … تـَيزه … Teyze
- الكنه … yenge … يـَـنجه
- طفل … çocuk … تشوجوق
- اسره … aile … ايله
- جدة … büyükanne … بويوك انـّـه
- جد … büyükbaba … بويوك بابا
- أيضا، حفيد … torun … طورون
- بينما توأم … ikiz … ايكيز
- كما وأن İyi değilim: لست علي ما يرام
- بينما Hiç iyi değilim: لست بخير علي الإطلاق
- ثم، Keyfim yok: ماليش مزاج
- أيضا، Elbette hayır : قطعا لا
- كما وأن Afiyet olsun : صحة وعافية
- بينما Ziyade olsun : اثناء الاكل (دايمة)
- أيضا، Darısı başına: عقبال عندك
- كما وأن Kahkahayı batlattı: انفجر ضاحكا
- بينما Ne haber : شو اﻷخبار
- أخيرا، Çok şaşırdım .. تفاجئت كثيرا
كلمات تركية ومعناها بالعربي للسفر
في خضم البحث المتواصل من قبل عدد كبير من الأفراد الراغبين في السفر إلى تركيا سواء للسياحة، أو العمل، أو زيارة الأقارب، أو التعليم وغير ذلك بتعلم أكبر قدر ممكن من المصطلحات التركية التي تلزمه في بداية السفر لكي يتمكن من التنقل بشكل آمن في البداية، من أهم هذه المصطلحات التالي:
- Resepsiyon nerede (النطق: رسبسيون نرده؟): أين مكتب الاستعلامات ؟.
- كما وأن normal bilet ne kadar (النطق: نورمال بيلت نه قـَـدَر؟): ماثمن البطاقة في الدرجة الأولى؟
- بينما Pasaport hazir (النطق: باسابورت هازر): جواز السفر جاهز؟
- كما وأن Havalimana Nsıl Ulaşabilirim (النطق: هاوالألانينا ناصيل أولاشابيليريم ؟): كيف أستطيع الوصول إلى المطار؟.
- أيضا، bunu fiyatı ne kadar (النطق: بونون فياتي نه كادار؟): ما ثمن هذا؟
- ثم، daha iyisi var mı (النطق: داها ايسي وار مي ؟): هل عندك افضل منه ؟
- أيضا، bunu deniyebilir miyim (النطق: بونو دنيابيلرميم ؟): هل استطيع ان اجرب هذا؟.
- كما وأن معنى Kabin Memuru: مضيفة طيران.
- كذلك، Heliport: مهبط الطائرات.
- أيضا، istanbul uçak numarası ne acaba؟: ما هو رقم رحلة اسطنبول ؟.
- كما وأن معنى valiz: حقيبة السفر.
- كذلك كلمة eşyalarım: أمتعة.
- بينما uçağa kaç kilo gram sokabilirim؟: كم الوزن الذي يحق لي حمله على الطائرة ؟.
- أخيرا، saat kaçta uçak kalkacak؟: كم الساعة سوف تقلع الطائرة؟.
كلمات تركية مشهورة في المسلسلات
لعبت الدراما التركية في السنوات القليلة الماضية دور كبير في التأثير على مختلف دول العالم الأمر الذي أدى إلى زيادة نسبة المتابعين لكل جديد فيما يتعلق بالدراما التركية سواء مسلسلات أو أفلام، ويدفعهم إلى تعلم الكلمات واللغة التركية التي تتردد بشكل كبير في المسلسلات، بدورنا سنقوم بعرض بعض منها كالتالي:
- بخير … ايـيم … iyiyim
- بينما كلمة أهلا وسهلا…hoş geldiniz …هوش جلدينيز (الجيم المصريه)
- كما وأن معنى كلمة ليلة سعيدة … iyi geceler … ايي جاجالار (الجيم الاولى مصريه)
- بينما كلمة أيام سعيدة … iyi Günler … ايي جونلار (الجيم المصريه)
- أيضا، كيف حالكم ؟…? Nasılsınız… نصل صينيز ؟
- وبخير….iyiyim… اييم
- بينما كلمة نعم … Evet … ايفت
- كذلك، كلمة لا …. Hayır…. هاير (بكسر الياء)
- كما وأن معنى كلمة رجاءً …. Lütfen …. لوتفن
- كذلك، معنى كلمة اسف …. Pardon …. باردون
- بينما كلمة ممتن لك… Memnun oldum … ممنون أولضوم
- كما وأن أشكرك … تشكر اداريم … teşekkür ederim
- أيضا، أسد … اصلان … Aslan
- بينما بقرة … اينك (بفتح النون) … inek
- كما وأن معنى كلمة جمل … دَفا … Deve
- أيضا، حصان … أط … At
- كذلك، حمار … أشـّك … Eşek
- بينما حيوان … هـَيوان … Hayvan
- كما وأن دجاجة … طافوق … Tavuk
- كذلك، فراشة … كلبك (بفتح الكاف الاولى والباء واللام) … Kelebek
- بينما قرد … مـَيمون … Maymun
- ثم، نحلة … أري … Arı
- كما وأن كلمة في صباح(صباحا) … Sabahleyin … صباح لاين
- كذلك، معنى في المساء(مساءً) … akşamleyin … أقشام لاين
- أيضا، الآن … şimdi …شـِـمدي
- بعد أو (لاحقا) … Sonra … صونرا
- قبل …. önce …. أونجا
- كما وأن معنى مبكرا … Erken …. أركن
- أخيرا، متأخر … Geç … قتش
شاهد أيضا: كلمات يابانيه مترجمه بالعربي ومعناها 2023
كلمات تركية نستخدمها في حياتنا اليومية
هناك أنواع من الكلمات تستخدم بشكل مستمر في الحياة اليومية في حال كان الشخص مقيم في تركيا لفترة زمنية عليه أن يتعلمها ومنها:
- (Görüşürüz) الى اللقاء
- كما وأن ( görüşmek uzere ) الى لقاء قريب
- أيضا، (Kendine iyi bak ) اعتني بنفسك جيدا
- كذلك، (Kusura bakmayın ) لا تؤاخذنا
- كما وأن كلمة ( Özür dilerim ) اسف
- بينما كلمة (Üzgünüm ) معناها الفعلي حزنت اما المجازي اعتذر.
- أيضا، ( ellerine sağlık ) فلتسلم يداك
- ثم، (Tebrikler ) مبروك
- بينما (mutluluklar dilerim ) اتمنى لك/م السعادة.
- كما وأن كلمة (iyi geceler) ليلة سعيدة وتستخدم عند النوم او عند وداع شخص بوقت متأخر.
- كذلك، سلامتك…. Geçmiş olsun ,,,,,, كجمش اولسن
- بينما الى اللقاء…. Görüşürüz ,,,,,,,,, كوروشروز
- أيضا، مع السلامة…. Güle güle ,,,,,,,, كولي كولي
- بينما كلمة الف مبروك…. Tibrikler ,,,,,,,,,, تبريكلر
- أخيرا، الله يسامحك….Allah aşk olsun ,,, الله عاشق اولسن
كلمات بالتركي ومعناها بالعربي، لقد جاء هذا الطرح بناءً على بحث عدد كبير من الأفراد الراغبين في التعرف على الكلمات التركية ومعانيها باللغة العربية، بدورنا قمنا بعرض مجموعة من أهم الكلمات التركية ومعانيها المستخدمة بشكل دائم في الحياة اليومية، بذلك نكون توصلنا إلى نهاية المقال.